Vertaling van "`voorsolden " (Nederlands → Frans) :

De `voorsolden' komen neer op een verbod om prijsconcurrentie aan te gaan gedurende drie maanden per jaar.
En fait, les présoldes reviennent à interdire aux entreprises de se livrer une concurrence au moyen de réductions de prix pendant trois mois par an.

België is trouwens het enige land in de Europese Unie met een sperperiode of `voorsolden'.
La Belgique détient d'ailleurs le monopole de la période d'attente ou de présoldes parmi les vingt-sept pays membres de l'Union européenne.